묻고 답하기

표준어 규정에서 중세 국어에서 유래한 불규칙 활용은 어떤 방식으로 반영되는지 궁금합니다. 

--------------------------------------------

[상명대 국어문화원]

안녕하세요? 상명대 국어문화원입니다.

예전에 쓰이던 형태가 변화하면서 오늘날 우리말에 영향을 준 표기들이 있습니다. 예를 들어 '굽다'는 15세기 문헌에서부터 나타나는데, 15세기의 ‘굽다’는 오늘날과 달리 모음이나 매개모음으로 시작하는 어미 앞에서는 ‘-’으로 어간이 교체되었습니다. 15세기 중엽 이후 ‘ㅸ’이 반모음 ‘w’로 변화하면서 ‘-’은 ‘구우-’로 변화하여 현대 국어와 같은 ‘굽-/구우-’의 이형태 교체를 보이는 ㅂ 불규칙용언이 되었습니다. 이곳에서는 모든 불규칙 용언에 대한 설명을 자세히 해 드리기 어려우니, 보다 구체적인 사항은 국어사 서적 등을 두루 참고해 보시기 바랍니다.

고맙습니다.